Series : Claymore
Tình trạng : incomplete.
Thể loại : action, fantasy, supernatural.
Tác giả : Yagi Norihiro
Họa sĩ : Yagi Norihiro
Summary : trong một thế giới mà con người cùng tồn tại với sinh vật gọi là Yoma (妖魔) - quái vật ăn nội tạng của con người, một tổ chức không tên và rất bí mật đã tạo ra một nhóm nửa người, nửa chiến binh yoma để bảo vệ con người khỏi các yoma, với điều kiện là một khoản phí lớn mà con người sẽ phải trả. Những người dân của thế giới này gọi những chiến binh đó là "Claymores" dựa trên thanh gươm khổng lồ của họ mang trên mình , hay "Silver-eyed Witch" (Phù thủy mắt bạc), dựa trên màu mắt bạc của họ.


Dịch : Y0ritsuk
Editor: Y0ritsuk
Nguồn: bakabt
Vài lời tớ muốn nói (^^~) : Dù là rằng dịch ra tiếng việt nhưng tớ vẫn khuyên các cậu nên đọc bản tiếng anh sát nghĩa hơn (tốt nhất là đọc thẳng bản tiếng nhật - nếu có thể ) về khả năng tiếng việt của tớ tớ cũng ko đảm bảo an toàn ^^, và bộ này khá dài mà Real Life của tớ cũng khá bận nên sẽ cố gắng nhất có thể để có truyện đọc. Tớ cũng đã cố gắng nhất để chất lượng truyện đc tốt . (btw font HLCoMic của tớ đang conflict vs cái máy hiện giờ, các cậu chịu khó đọc bằng font MyriadPro nha) Và cũng do bận rộn công việc mà hiện tại cũng chưa làm đc Credit cho truyện. Còn nhiều thiếu sót sẽ cố gắng khắc phục nhanh nhất. Các cậu đọc vui ^^~


v01c002

Spoiler:

truyện hay lắm bạn
công nhận bạn dịch nhanh ghê nhỉ
mỗi ngày một chap thế này có mà mệt thôi
thôi thì chúc may mắn vậy :oops:
và câu cũ :chờ chap mới của bạn

Cộng Yori 6 Lv nhé, bạn Trans và Edit rất tuyệt :heart:

Sao ko bắt đầu bằng những chap mới nhất cho TRC nhỉ
Chờ những bản Trans mới của bạn :oops:

chà chà, bạn thật là chăm chỉ, cố lin, tớ cũng chẳng còn thời gian, chắc học kiểu này nằm dưỡng bịnh ở nhà quá
mà cũng đang làm mí cái banner cho SFC nin cũng hơi bân, mới làm được có một cái chân tay rả rời òy
mong ban sẽ dịch nhìu hơn, nhen )